•  Siandien kompanija ivertino mano (su 3 kolegomis) darbeli uz praeitus metus ir nutare duodi prezidento apdovanojima. Kartais visai neblogai pavyksta darbelis :)
  
  Company that i work for showed its appreciation for the work that i (together with other 3 colleagues) did last year and decided to give us presidents award. Sometimes it pays to work well :)

 

• Apsilankes knygyne radau tokia knyga. Joje daug idomiu meno dirbiniu pateikta, kurie yra paslepti nuo pasaulio, del paziuru, tikejimo, konvenciju ir pan. Tarp ju surandu, kad Čiurlionis beveik nezinomas uz Lietuvos ribu, nors kai susipazinau su vienu profesoriumi (fizikos) tai jis is karto pasake, kad zino Čiurlioni, bet jis buves ukrainietis. Vis tik gerai, kad yra tokios knygos, kurios paskelbia pasauliui apie mena Lietuvoje, is jos suzinojau, kad Kandinsky'is zavejosi Čiurlioniu ir pripazino jo itaka.
  
  Evening's visit to the book store helped me to find the following book. In the book i found pictures and description of many art objects that are hidden from people by viewpoint, convention, hate, persuasion or even other art. Amongst them i found paragraph dedicated to Lithuanian composer and painter M. K. Čiurlionis, who is virtually unknown outside Lithuania (even though we were taught differently). However one physics professor that i met on our first meeting told me that he knows Čiurlionis, but he is former Ukrainian. I find that it's good that there are such books that tell the world about art in Lithuania. From the book i found out that Kandinsky liked Čiurlionis very much and felt influenced by his art.